तासां या दशपुत्राणां कृष्णस्त्रीणां पुरोदिता: । अष्टौ महिष्यस्तत्पुत्रान् प्रद्युम्नादीन् गृणामि ते ॥ ७ ॥
tāsāṁ yā daśa-putrāṇāṁ kṛṣṇa-strīṇāṁ puroditāḥ aṣṭau mahiṣyas tat-putrān pradyumnādīn gṛṇāmi te
- tāsām
- among those
- yāḥ
- who
- daśa
- having ten
- putrāṇām
- sons
- kṛṣṇa-strīṇām
- wives of Lord Kṛṣṇa
- purā
- previously
- uditāḥ
- mentioned
- aṣṭau
- eight
- mahiṣyaḥ
- chief queens
- tat
- their
- putrān
- sons
- pradyumna-ādīn
- headed by Pradyumna
- gṛṇāmi
- I shall recite
- te
- for you
Among Lord Kṛṣṇa’s wives, each of whom had ten sons, I previously mentioned eight principal queens. I shall now recite for you the names of those eight queens’ sons, headed by Pradyumna.