रुक्मिण्यास्तनयां राजन् कृतवर्मसुतो बली । उपयेमे विशालाक्षीं कन्यां चारुमतीं किल ॥ २४ ॥
rukmiṇyās tanayāṁ rājan kṛtavarma-suto balī upayeme viśālākṣīṁ kanyāṁ cārumatīṁ kila
- rukmiṇyāḥ
- of Rukmiṇī
- tanayām
- the daughter
- rājan
- O King
- kṛtavarma-sutaḥ
- the son of Krtavarmā
- balī
- named Balī
- upayeme
- married
- viśāla
- broad
- akṣīm
- whose eyes
- kanyām
- young, innocent girl
- cārumatīm
- named Cārumatī
- kila
- indeed
O King, Balī, the son of Kṛtavarmā, married Rukmiṇī’s young daughter, large-eyed Cārumatī.