श्रीशुक उवाच एकैकशस्ता: कृष्णस्य पुत्रान् दश दशाबला: । अजीजनन्ननवमान्पितु: सर्वात्मसम्पदा ॥ १ ॥
śrī-śuka uvāca ekaikaśas tāḥ kṛṣṇasya putrān daśa-daśābaāḥ ajījanann anavamān pituḥ sarvātma-sampadā
- śrī-śukaḥ uvāca
- Śrī Śukadeva Gosvāmī said
- eka-ekaśaḥ
- each one of them
- tāḥ
- they
- kṛṣṇasya
- of Lord Kṛṣṇa
- putrān
- sons
- daśa-daśa
- ten each
- abalāḥ
- the wives
- ajījanan
- gave birth to
- anavamān
- not inferior
- pituḥ
- to their father
- sarva
- in all
- ātma
- His personal
- sampadā
- opulences
Śukadeva Gosvāmī said: Each of Lord Kṛṣṇa’s wives gave birth to ten sons, who were not less than their father, having all His personal opulence.