स एव जातो वैदर्भ्यां कृष्णवीर्यसमुद्भव: । प्रद्युम्न इति विख्यात: सर्वतोऽनवम: पितु: ॥ २ ॥
sa eva jāto vaidarbhyāṁ kṛṣṇa-vīrya-samudbhavaḥ pradyumna iti vikhyātaḥ sarvato ’navamaḥ pituḥ
- saḥ
- He
- eva
- indeed
- jātaḥ
- taking birth
- vaidarbhyām
- in the daughter of the king of Vidarbha
- kṛṣṇa-vīrya
- from the seed of Lord Kṛṣṇa
- samudbhavaḥ
- generated
- pradyumnaḥ
- Pradyumna
- iti
- thus
- vikhyātaḥ
- known
- sarvataḥ
- in all aspects
- anavamaḥ
- not inferior
- pituḥ
- to His father
He took birth in the womb of Vaidarbhī from the seed of Lord Kṛṣṇa and received the name Pradyumna. In no respect was He inferior to His father.