एष त्वानिर्दशं सिन्धावक्षिपच्छम्बरोऽसुर: । मत्स्योऽग्रसीत्तदुदरादित: प्राप्तो भवान् प्रभो ॥ १३ ॥
eṣa tvānirdaśaṁ sindhāv akṣipac chambaro ’suraḥ matsyo ’grasīt tad-udarād itaḥ prāpto bhavān prabho
- eṣaḥ
- he
- tvā
- You
- aniḥ-daśam
- not yet ten days old
- sindhau
- into the sea
- akṣipat
- threw
- śambaraḥ
- Śambara
- asuraḥ
- the demon
- matsyaḥ
- a fish
- agrasīt
- devoured
- tat
- its
- udarāt
- from the belly
- itaḥ
- here
- prāptaḥ
- obtained
- bhavān
- You
- prabho
- O master
That demon, Śambara, threw You into the sea when You were not even ten days old, and a fish swallowed You. Then in this very place we recovered You from the fish’s abdomen, O master.