मधुपर्कमुपानीय वासांसि विरजांसि स: । उपायनान्यभीष्टानि विधिवत् समपूजयत् ॥ ३३ ॥
madhu-parkam upānīya vāsāṁsi virajāṁsi saḥ upāyanāny abhīṣṭāni vidhi-vat samapūjayat
- madhu-parkam
- the traditional mixture of milk and honey
- upānīya
- bearing
- vāsāṁsi
- garments
- virajāṁsi
- spotless
- saḥ
- he
- upāyanāni
- presentations
- abhīṣṭāni
- desirable
- vidhi-vat
- according to scriptural prescriptions
- samapūjayat
- performed worshiped
Presenting Them with madhu-parka, new clothing and other desirable gifts, he worshiped Them according to standard rituals.