अथ कृष्णविनिर्दिष्ट: स एव द्विजसत्तम: । अन्त:पुरचरीं देवीं राजपुत्रीं ददर्श ह ॥ २८ ॥
atha kṛṣṇa-vinirdiṣṭaḥ sa eva dvija-sattamaḥ antaḥpura-carīṁ devīṁ rāja-putrīm dadarśa ha
- atha
- then
- kṛṣṇa-vinirdiṣṭaḥ
- ordered by Lord Kṛṣṇa
- saḥ
- that
- eva
- very
- dvija
- of learned brāhmaṇas
- sat-tamaḥ
- the most pure
- antaḥ-pura
- within the inner palace
- carīm
- staying
- devīm
- the goddess, Rukmiṇī
- rāja
- of the king
- putrīm
- the daughter
- dadarśa ha
- saw
Just then the purest of learned brāhmaṇas, following Kṛṣṇa’s order, came to see the divine Princess Rukmiṇī within the inner chambers of the palace.