तस्मादद्य विधास्यामो दुर्गं द्विपददुर्गमम् । तत्र ज्ञातीन् समाधाय यवनं घातयामहे ॥ ४८ ॥
tasmād adya vidhāsyāmo durgaṁ dvipada-durgamam tatra jñātīn samādhāya yavanaṁ ghātayāmahe
- tasmāt
- therefore
- adya
- today
- vidhāsyāmaḥ
- We will construct
- durgam
- a fortress
- dvipada
- to humans
- durgamam
- insurmountable
- tatra
- there
- jñātīn
- Our family members
- samādhāya
- settling
- yavanam
- the barbarian
- ghātayāmahe
- We will kill
“Therefore We will immediately construct a fortress that no human force can penetrate. Let Us settle our family members there and then kill the barbarian king.”