प्रलम्बो धेनुकोऽरिष्टस्तृणावर्तो बकादय: । दैत्या: सुरासुरजितो हता येनेह लीलया ॥ २६ ॥
pralambo dhenuko ’riṣṭas tṛṇāvarto bakādayaḥ daityāḥ surāsura-jito hatā yeneha līlayā
- pralambaḥ dhenukaḥ ariṣṭaḥ
- Pralamba, Dhenuka and Ariṣṭa
- tṛṇāvartaḥ
- Tṛṇāvarta
- baka-ādayaḥ
- Baka and others
- daityāḥ
- demons
- sura-asura
- both the demigods and the demons
- jitaḥ
- who conquered
- hatāḥ
- killed
- yena
- by whom
- iha
- here (in Vṛndāvana)
- līlayā
- easily
Here in Vṛndāvana, Kṛṣṇa and Balarāma easily destroyed demons like Pralamba, Dhenuka, Arista, Tṛṇāvarta and Baka, who had themselves defeated both demigods and other demons.