प्रसन्नो भगवान्कुब्जां त्रिवक्रां रुचिराननाम् । ऋज्वीं कर्तुं मनश्चक्रे दर्शयन् दर्शने फलम् ॥ ६ ॥
prasanno bhagavān kubjāṁ trivakrāṁ rucirānanām ṛjvīṁ kartuṁ manaś cakre darśayan darśane phalam
- prasannaḥ
- satisfied
- bhagavān
- the Supreme Lord
- kubjām
- the hunchback
- trivakrā
- Trivakrā
- rucira
- attractive
- ānanām
- whose face
- ṛjvīm
- straight
- kartum
- to make
- manaḥ cakre
- He decided
- darśayan
- showing
- darśane
- of seeing Him
- phalam
- the result
Lord Kṛṣṇa was pleased with Trivakrā, so He decided to straighten that hunchbacked girl with the lovely face just to demonstrate the result of seeing Him.