एहि वीर गृहं यामो न त्वां त्यक्तुमिहोत्सहे । त्वयोन्मथितचित्ताया: प्रसीद पुरुषर्षभ ॥ १० ॥
ehi vīra gṛhaṁ yāmo na tvāṁ tyaktum ihotsahe tvayonmathita-cittāyāḥ prasīda puruṣarṣabha
- ehi
- come
- vīra
- O hero
- gṛham
- to my house
- yāmaḥ
- let us go
- na
- not
- tvām
- You
- tyaktum
- to leave
- iha
- here
- utsahe
- I can bear
- tvayā
- by You
- unmathita
- agitated
- cittāyāḥ
- on her whose mind
- prasīda
- please have mercy
- puruṣa-ṛṣabha
- O best of men
[Trivakrā said:] Come, O hero, let us go to my house. I cannot bear to leave You here. O best of males, please take pity on me, since You have agitated my mind.