अथापराह्ने भगवान् कृष्ण: सङ्कर्षणान्वित: । मथुरां प्राविशद् गोपैर्दिदृक्षु: परिवारित: ॥ १९ ॥
athāparāhne bhagavān kṛṣṇaḥ saṅkarṣaṇānvitaḥ mathurāṁ prāviśad gopair didṛkṣuḥ parivāritaḥ
- atha
- then
- apara-ahne
- in the afternoon
- bhagavān
- the Supreme Lord
- kṛṣṇaḥ
- Kṛṣṇa
- saṅkarṣaṇa-anvitaḥ
- together with Lord Balarāma
- mathurām
- Mathurā
- prāviśat
- entered
- gopaiḥ
- by the cowherd boys
- didṛkṣuḥ
- wanting to see
- parivāritaḥ
- joined
Lord Kṛṣṇa desired to see Mathurā, so toward evening He took Lord Balarāma and the cowherd boys with Him and entered the city.