श्रीनन्द उवाच श्रूयतां मे वचो गोपा व्येतु शङ्का च वोऽर्भके । एनं कुमारमुद्दिश्य गर्गो मे यदुवाच ह ॥ १५ ॥
śrī-nanda uvāca śrūyatāṁ me vaco gopā vyetu śaṅkā ca vo ’rbhake enam kumāram uddiśya gargo me yad uvāca ha
- śrī-nandaḥ uvāca
- Śrī Nanda Mahārāja said
- śrūyatām
- please hear
- me
- my
- vacaḥ
- words
- gopāḥ
- my dear cowherd men
- vyetu
- let it go away
- śaṅkā
- the doubt
- ca
- and
- vaḥ
- your
- arbhake
- concerning the boy
- enam
- this
- kumāram
- to the child
- uddiśya
- referring
- gargaḥ
- the sage Garga
- me
- to me
- yat
- which
- uvāca
- spoke
- ha
- in the past
Nanda Mahārāja replied: O cowherd men, just hear my words and let all your doubts concerning my son be gone. Some time ago Garga Muni spoke to me as follows about this boy.