क्वचिद् वनस्पतिक्रोडे गुहायां चाभिवर्षति । निर्विश्य भगवान् रेमे कन्दमूलफलाशन: ॥ २८ ॥
kvacid vanaspati-kroḍe guhāyāṁ cābhivarṣati nirviśya bhagavān reme kanda-mūla-phalāśanaḥ
- kvacit
- sometimes
- vanaspati
- of a tree
- kroḍe
- in the hollow
- guhāyām
- in a cave
- ca
- or
- abhivarṣati
- when it was raining
- nirviśya
- entering
- bhagavān
- the Supreme Lord
- reme
- enjoyed
- kanda-mūla
- roots
- phala
- and fruits
- aśanaḥ
- eating
When it rained, the Lord would sometimes enter a cave or the hollow of a tree to play and to eat roots and fruits.