पापे प्रलम्बे निहते देवा: परमनिर्वृता: । अभ्यवर्षन् बलं माल्यै: शशंसु: साधु साध्विति ॥ ३२ ॥
pāpe pralambe nihate devāḥ parama-nirvṛtāḥ abhyavarṣan balaṁ mālyaiḥ śaśaṁsuḥ sādhu sādhv iti
- pāpe
- the sinful
- pralambe
- Pralambāsura
- nihate
- being killed
- devāḥ
- the demigods
- parama
- extremely
- nirvṛtāḥ
- satisfied
- abhyavarṣan
- showered
- balam
- Lord Balarāma
- mālyaiḥ
- with flower garlands
- śaśaṁsuḥ
- they offered prayers
- sādhu sādhu iti
- crying “excellent, excellent.”
The sinful Pralamba having been killed, the demigods felt extremely happy, and they showered flower garlands upon Lord Balarāma and praised the excellence of His deed.