पुत्रशोकातुरा: सर्वे पाण्डवा: सह कृष्णया । स्वानां मृतानां यत्कृत्यं चक्रुर्निर्हरणादिकम् ॥ ५८ ॥
putra-sokaturah sarve pandavah saha krsnaya svanam mrtanam yat krtyam cakrur nirharanadikam
- putra
- son
- soka
- bereavement
- aturah
- overwhelmed with
- sarve
- all of them
- pandavah
- the sons of Pandu
- saha
- along with
- krsnaya
- with Draupadi
- svanam
- of the kinsmen
- mrtanam
- of the dead
- yat
- what
- krtyam
- ought to be done
- cakruh
- did perform
- nirharana-adikam
- undertakable.
Thereafter, the sons of Pandu and Draupadi, overwhelmed with grief, performed the proper rituals for the dead bodies of their relatives.