सर्वं तदिदमाख्यातं यत्पृष्टोऽहं त्वयानघ । जन्मकर्मरहस्यं मे भवतश्चात्मतोषणम् ॥ ३६ ॥
sarvam tad idam akhyatam yat prsto ’ham tvayanagha janma-karma-rahasyam me bhavatas catma-tosanam
- sarvam
- all
- tat
- that
- idam
- this
- akhyatam
- described
- yat
- whatever
- prstah
- asked by
- aham
- me
- tvaya
- by you
- anagha
- without any sins
- janma
- birth
- karma
- activities
- rahasyam
- mysteries
- me
- mine
- bhavatah
- your
- ca
- and
- atma
- self
- tosanam
- satisfaction.
O Vyasadeva, you are freed from all sins. Thus I have explained my birth and activities for self-realization, as you asked. All this will be conducive for your personal satisfaction also.