कलिमागतमाज्ञाय क्षेत्रेऽस्मिन् वैष्णवे वयम् । आसीना दीर्घसत्रेण कथायां सक्षणा हरे: ॥ २१ ॥
kalim agatam ajnaya ksetre ’smin vaisnave vayam asina dirgha-satrena kathayam saksana hareh
- kalim
- the age of Kali (iron age of quarrel)
- agatam
- having arrived
- ajnaya
- knowing this
- ksetre
- in this tract of land
- asmin
- in this
- vaisnave
- specially meant for the devotee of the Lord
- vayam
- we
- asinah
- seated
- dirgha
- prolonged
- satrena
- for performance of sacrifices
- kathayam
- in the words of
- sa-ksanah
- with time at our disposal
- hareh
- of the Personality of Godhead.
Knowing well that the age of Kali has already begun, we are assembled here in this holy place to hear at great length the transcendental message of Godhead and in this way perform sacrifice.