व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे | तदेकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम् ||३-२||
vyāmiśreṇeva vākyena buddhiṃ mohayasīva me . tadekaṃ vada niścitya yena śreyo.ahamāpnuyām ||3-2||
- vyāmiśreṇa
- by equivocal
- iva
- certainly
- vākyena
- words
- buddhim
- intelligence
- mohayasi
- You are bewildering
- iva
- certainly
- me
- my
- tat
- therefore
- ekam
- only one
- vada
- please tell
- niścitya
- ascertaining
- yena
- by which
- śreyaḥ
- real benefit
- aham
- I
- āpnuyām
- may have
My intelligence is bewildered by Your equivocal instructions. Therefore, please tell me decisively which will be most beneficial for me.