एषा ब्राह्मी स्थितिः पार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति | स्थित्वास्यामन्तकालेऽपि ब्रह्मनिर्वाणमृच्छति ||२-७२||
eṣā brāhmī sthitiḥ pārtha naināṃ prāpya vimuhyati . sthitvāsyāmantakāle.api brahmanirvāṇamṛcchati ||2-72||
- eṣā
- this
- brāhmī
- spiritual
- sthitiḥ
- situation
- pārtha
- O son of Pṛthā
- na
- never
- enām
- this
- prāpya
- achieving
- vimuhyati
- one is bewildered
- sthitvā
- being situated
- asyām
- in this
- anta-kāle
- at the end of life
- api
- also
- brahma-nirvāṇam
- the spiritual kingdom of God
- ṛcchati
- one attains
That is the way of the spiritual and godly life, after attaining which a man is not bewildered. If one is thus situated even at the hour of death, one can enter into the kingdom of God.