यदृच्छया चोपपन्नं स्वर्गद्वारमपावृतम् | सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम् ||२-३२||
yadṛcchayā copapannaṃ svargadvāramapāvṛtam . sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhante yuddhamīdṛśam ||2-32||
- yadṛcchayā
- by its own accord
- ca
- also
- upapannam
- arrived at
- svarga
- of the heavenly planets
- dvāram
- door
- apāvṛtam
- wide open
- sukhinaḥ
- very happy
- kṣatriyāḥ
- the members of the royal order
- pārtha
- O son of Pṛthā
- labhante
- do achieve
- yuddham
- war
- īdṛśam
- like this
O Pārtha, happy are the kṣatriyas to whom such fighting opportunities come unsought, opening for them the doors of the heavenly planets.