व्यासप्रसादाच्छ्रुतवानेतद्गुह्यमहं परम् | योगं योगेश्वरात्कृष्णात्साक्षात्कथयतः स्वयम् ||१८-७५||
vyāsaprasādācchrutavānetadguhyamahaṃ param . yogaṃ yogeśvarātkṛṣṇātsākṣātkathayataḥ svayam ||18-75||
- vyāsa-prasādāt
- by the mercy of Vyāsadeva
- śrutavān
- have heard
- etat
- this
- guhyam
- confidential
- aham
- I
- param
- the supreme
- yogam
- mysticism
- yoga-īśvarāt
- from the master of all mysticism
- kṛṣṇāt
- from Kṛṣṇa
- sākṣāt
- directly
- kathayataḥ
- speaking
- svayam
- personally
By the mercy of Vyāsa, I have heard these most confidential talks directly from the master of all mysticism, Kṛṣṇa, who was speaking personally to Arjuna.