मच्चित्तः सर्वदुर्गाणि मत्प्रसादात्तरिष्यसि | अथ चेत्त्वमहंकारान्न श्रोष्यसि विनङ्क्ष्यसि ||१८-५८||
maccittaḥ sarvadurgāṇi matprasādāttariṣyasi . atha cettvamahaṃkārānna śroṣyasi vinaṅkṣyasi ||18-58||
- cittaḥ
- being in consciousness
- sarva
- all
- durgāṇi
- impediments
- mat-prasādāt
- by My mercy
- tariṣyasi
- you will overcome
- atha
- but
- cet
- if
- tvam
- you
- ahaṅkārāt
- by false ego
- na śroṣyasi
- do not hear
- vinaṅkṣyasi
- you will be lost
- yat
- if
If you become conscious of Me, you will pass over all the obstacles of conditioned life by My grace. If, however, you do not work in such consciousness but act through false ego, not hearing Me, you will be lost.