अहमात्मा गुडाकेश सर्वभूताशयस्थितः | अहमादिश्च मध्यं च भूतानामन्त एव च ||१०-२०||
ahamātmā guḍākeśa sarvabhūtāśayasthitaḥ . ahamādiśca madhyaṃ ca bhūtānāmanta eva ca ||10-20||
- aham
- I
- ātmā
- the soul
- guḍākeśa
- O Arjuna
- sarva-bhūta
- of all living entities
- āśaya-sthitaḥ
- situated within the heart
- aham
- I am
- ādiḥ
- the origin
- ca
- also
- madhyam
- middle
- ca
- also
- bhūtānām
- of all living entities
- antaḥ
- end
- eva
- certainly
- ca
- and
I am the Supersoul, O Arjuna, seated in the hearts of all living entities. I am the beginning, the middle and the end of all beings.