कथं विद्यामहं योगिंस्त्वां सदा परिचिन्तयन् | केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया ||१०-१७||
kathaṃ vidyāmahaṃ yogiṃstvāṃ sadā paricintayan . keṣu keṣu ca bhāveṣu cintyo.asi bhagavanmayā ||10-17||
- katham
- how
- vidyām aham
- shall I know
- yogin
- O supreme mystic
- tvām
- You
- sadā
- always
- paricintayan
- thinking of
- keṣu
- in which
- keṣu
- in which
- ca
- also
- bhāveṣu
- natures
- cintyaḥ asi
- You are to be remembered
- bhagavan
- O Supreme
- mayā
- by me
O Kṛṣṇa, O supreme mystic, how shall I constantly think of You, and how shall I know You? In what various forms are You to be remembered, O Supreme Personality of Godhead?