अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि | युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः ||१-४||
atra śūrā maheṣvāsā bhīmārjunasamā yudhi . yuyudhāno virāṭaśca drupadaśca mahārathaḥ ||1-4||
- atra
- here
- śūrāḥ
- heroes
- mahā-iṣu-āsāḥ
- mighty bowmen
- bhīma-arjuna
- to Bhīma and Arjuna
- samāḥ
- equal
- yudhi
- in the fight
- yuyudhānaḥ
- Yuyudhāna
- virāṭaḥ
- Virāṭa
- ca
- also
- drupadaḥ
- Drupada
- ca
- also
- mahā-rathaḥ
- great fighter
Here in this army are many heroic bowmen equal in fighting to Bhīma and Arjuna: great fighters like Yuyudhāna, Virāṭa and Drupada.